Questa foto del 1895 di una ragazza che tiene per mano la sorella sembrava normale, finché non è stata svelata una foto restaurata.

depositata presso l’ufficio sanitario cittadino, è stata redatta in risposta a delle richieste di informazioni riguardanti l’abitazione al numero 44 di Beacon Street, relative a problemi di benessere. La bambina sopravvissuta, Lily Davies, di 11 anni, è stata trovata e si è rifiutata di separarsi dal corpo della sorella defunta. La bambina ha dichiarato di aver promesso alla madre che sarebbe rimasta con la sorella. Sia la madre che il padre sono malati, affranti dal dolore e con la febbre.

Il padre si sta riprendendo dalla scarlattina. La madre ha