Questa foto del 1895 di una ragazza che tiene per mano la sorella sembrava normale, finché non è stata svelata una foto restaurata.

1888. Rose Davies morì il 3 giugno 1895, all’età di 6 anni e 9 mesi.

Causa della morte: scarlattina. Lily Davies morì 7 giorni dopo, il 10 giugno 1895, all’età di 11 anni e 3 mesi. Causa della morte: anche in questo caso scarlattina. La fotografia era datata giugno 1895, il che significa che fu scattata in un periodo compreso tra la morte di Rose, avvenuta il 3 giugno, e la morte di Lily, avvenuta il 10 giugno. Helen trovò i certificati di morte presso gli Archivi di Stato del